目前正在迪拜备战的中国男足国家队共有27名球员，但目前除了武磊和蒋光太两名伤兵、能否出战与巴林队的比赛尚不明朗之外，唯一一位确定将无缘比赛的，就是谢文能。对谢文能而言，目前跟随国足西征最重要的任务就是全力储备好体能，为11月19日主场对阵日本队的比赛做好准备。
本届世预赛18强赛展开之前，国际足联取消了第二阶段36强赛的黄牌，这算是让中国队占到了“便宜”，因为按照先前的竞赛规程，第二阶段36强赛的黄牌是要累积带入到第三阶段的。中国队在第二阶段总共领到了1红17黄，除了已经执行完的赛场外，征战18强赛的球员中还有9人依然身背一张黄牌，如果执行原规则的话，18强赛开始之后，目前国家队中的主力球员几乎要轮流停赛一遍，特别是像谢文能，在主场打完沙特队的比赛之后就要停赛了，也就没有了后来对阵澳大利亚队客场比赛时为国足拔得头筹的事情了。好在在亚足联的申请下，在18强赛之前取消了先前一阶段的黄牌。这也就使得国足在18强赛中才出现之一次自动减员的情况，也就是谢文能将无缘与巴林队的比赛。
谢文能是在主场对阵沙特队以及对阵印尼队的比赛中各领到一张黄牌，因而不得不自动停赛一场。除了谢文能之外，目前国足中还有杨泽翔、张玉宁(均为客场对阵日本队)、李源一、拜合拉木(均为主场对阵沙特队)、李磊、王上源(均为客场对阵澳大利亚队)等六名球员各有一张黄牌。这六人在对阵巴林队的比赛中只要再领一张黄牌，回到厦门主场就将缺席和日本队的比赛。此外，未能入选本期集训的阿兰也在客场对阵日本队的比赛中替补出场后领到一张黄牌。所以，目前国足对阵巴林队的比赛中不仅要争取拿分，更要防止再领黄牌，以防止自动减员。
谢文能无法出战巴林队的比赛，对国足而言还是有不小的损失，毕竟谢文能自对阵韩国队的比赛获得首发出场的机会之后，表现一直很稳定，而且还能够在场上发挥重要作用。从最近几天的训练情况来看，来自北京国安队的林良铭或许有机会取代谢文能的位置，毕竟林良铭近期在国安队的表现不错，而且随队抵达迪拜之后的训练中，表现也是很为抢眼。
