参考消息网11月3日报道
德国新闻电视频道网站10月28日刊登题为《美国对德国经济的影响从未如此之大》的文章，全文摘编如下：
更多出口、更多投资、更多进口：与2016年唐纳德·特朗普意外赢得大选并成为美国总统时相比，德国经济如今在许多领域都更加依赖对美业务。有迹象表明，这位共和党人在11月5日的选举中将与民主党副总统卡玛拉·哈里斯不相上下。如果特朗普获胜并推进其宣布的进口关税，一场与欧盟的贸易战就迫在眉睫。以下是德国经济目前对世界更大经济体的依赖程度概览，以及与2016年的对比。
直接投资
近年来，德国企业在美国的直接投资（例如对工厂和设备的投资）增长了近三分之一。2016年累计投资总额为3980亿美元，而目前已超过5000亿美元。德国工商总会强调说：“美国是德国在全球的之一大直接投资目的地。”
公司和就业
在美国开展业务的德国公司数量也有所增加。根据德国工商总会的数据，这一数字已从2016年的5363家增加到目前的约6000家。德国企业在美国的员工人数也从85.1万人增加到90多万人。根据德意志联邦银行的数据，德国投资者在美国控制的公司最近创造了8280亿欧元（1美元约合0.92欧元）的年营业额。这相当于德国投资者在外国控制的公司所创造总营业额的五分之一。
出口
联邦统计局指出：“目前，美国对德国出口业的重要性超过以往20年的任何时候。”2023年，德国出口到美国的商品价值为1579亿欧元，占德国出口总额的9.9%。这是过去20年中的更高占比。2016年，德国对美国的出口总额不到1070亿欧元，相当于德国出口总额的8.9%。统计人员说：“因此，美国连续九年成为德国出口的最重要买家。”他们补充说：“2024年上半年，这一趋势仍在继续。”
美国是某些行业特别重要的销售市场。例如，去年德国几乎四分之一的药品出口到了美国。而在2008年，这一比例仅为12.0%。去年出口到美国的机械占德国机械出口总量的13.0%，汽车和汽车零件为12.6%。
进口
德国不仅向美国提供更多产品，还从美国进口更多产品。2016年，德国从美国的进口总额为580亿欧元，而到2023年，这一数字已增至约950亿欧元。与此同时，在进口总额中的占比也从6.1%增至6.9%。这是自2004年以来的更高数字。
结论
“在过去八年中，跨大西洋经济关系不断发展。”德国工商总会外贸主管福尔克·特赖尔说，“预计到2024年，美国将取代中国成为德国在全球范围内最重要的贸易伙伴。”2016年德美双边贸易额为1640亿欧元，而如今仅在2024年1月至8月的双边贸易额就已增至2526亿欧元。特赖尔说：“两国之间有着非常密切的经济联系。因此，德国企业对美国大选中有关加强保护主义和征收大范围进口关税的讨论非常担忧。”
欧盟可以通过改善区位条件为此做好准备，例如减少官僚主义和降低能源价格。欧盟还应该继续支持开放市场。例如，德国企业将从与印太地区和拉丁美洲的自由贸易协定中受益，从而使其供应链多样化。（编译/聂立涛）
